9 Citations de Pour un oui ou pour un non de Nathalie Sarraute
Voici une sélection de citations pour réussir vos dissertes sur Pour un oui ou pour un non ainsi que pour les ouvertures et les accroches de vos explications.

1️⃣« C’est bien… ça » [H1]
→ Ce n’est pas le sens explicite des mots qui compte, mais leur charge affective et leur réception. La dispute repose ici sur une interprétation des signes et des inflexions de voix, que le théâtre peut justement retranscrire.
2️⃣« C'est… c'est plutôt que ce n'est rien … ce qui s'appelle rien… ce qu'on appelle ainsi… » [H2]
→ La pièce met en scène un affrontement qui tourne autour d’un vide indicible, d’un « rien », Sarraute est en cela proche du théâtre de l’absurde.
3️⃣« poursuivi », « déboutés », condamné à être « celui qui rompt pour un oui ou pour un non » [H2]
→ La dispute théâtralisée devient une parodie de tribunal, où chacun endosse un rôle comme sur scène.
4️⃣« Des gens normaux, des gens de bon sens, comme les jurés des cours d’assises, des citoyens dont on peut garantir la respectabilité… » [H2]
→ Sarraute brise ici le quatrième mur et renvoie le spectateur à sa propre position d’arbitre. Le public est appelé à juger les protagonistes.
5️⃣« Le mot “condescendant” […]. Je n’avais pas pensé à ce mot » [H2]
→ Le personnage parvient à désigner ce qu’il reproche à H1, mais c’est H1 lui-même qui prononce le mot juste.
6️⃣« Alors il m’a tendu un piège, il a disposé une souricière » [H2]
→ La dispute prend une dimension quasi comique, H2 se sent traqué comme un animal. Mais H1 et les voisins, tournent en dérision cette métaphore.
7️⃣« - H.1 : Quels guillemets? - H.2 : […]« “Poésie” » […]« “Poétique”. » Cette distance, cette ironie… ce mépris… »
→ L’intonation et la mise en scène des mots transforment leur portée. Ce qui semble anodin devient une arme dans la dispute.
8️⃣« Nous sommes dans deux camps adverses, Deux soldats de deux camps ennemis qui s'affrontent ».
→ La dispute s’inscrit dans la structure de la tragédie, où l’affrontement entre deux forces irréconciliables conduit à une issue fatale.
9️⃣« si on introduisait une demande... à nous deux, cette fois » [H2]
→ la fin de la pièce, H2 propose à son ami de retenter la procédure de rupture amicale. S’ils sont tous les deux d’accords pour choisir la rupture, alors il n’y a plus de dispute.